Português · English below
Política de Privacidade de Cruzadas
Em vigor desde 5 de setembro de 2026
Cruzadas não recolhe, guarda nem transmite quaisquer dados pessoais.
- Sem recolha de dados — a app não tem análise de
utilização, rastreio, publicidade nem componentes de terceiros. O
manifesto de privacidade incluído na app declara zero tipos de dados
recolhidos e zero domínios de rastreio.
- Sem contas — não há nada para registar nem onde
iniciar sessão.
- O progresso fica no aparelho — as grelhas
resolvidas, as letras já escritas, os melhores tempos, as pistas que
restam e as preferências (sons, teclado, aparência) guardam-se no
armazenamento da própria app, apenas para que o progresso sobreviva
entre utilizações. Apagar a app apaga-os.
- iCloud — com sessão iCloud iniciada, esse mesmo
pequeno registo de progresso segue pela sua conta iCloud para
os seus outros aparelhos, no armazenamento chave-valor privado que a
Apple lhe reserva. Não há nenhum servidor nosso nesse caminho, e não
temos forma de o ler.
- Compras — os capítulos e o pacote de pistas são
vendidos pela App Store da Apple. Cruzadas nunca vê os seus dados de
pagamento, e a transação nada nos diz sobre si. O registo de uma
compra entregue fica no aparelho por uma única razão: para que uma
compra interrompida a meio seja entregue uma vez e não duas.
- Dicionário e voz — a consulta de uma palavra
abre o dicionário do próprio sistema, e a leitura das pistas em voz
alta usa a síntese de voz do aparelho. Nenhuma das duas sai do
aparelho.
- Mais nada é tocado — nem localização, nem
contactos, nem fotografias, nem câmara, nem microfone, nem
notificações. Cruzadas não pede permissões.
Para além do iCloud e da App Store da Apple — ambos a agir por si e
não por nós — Cruzadas não faz ligações de rede. Como nada recolhe, nada
há que possamos partilhar, vender ou perder.
Contacto
Dúvidas sobre esta política: offline@dresende.pt.
Cruzadas Privacy Policy
Effective date: September 5, 2026
Cruzadas does not collect, store, or transmit any personal data.
- No data collection — the app has no analytics,
no tracking, no advertising, and no third-party SDKs. The privacy
manifest bundled with the app declares no collected data types and no
tracking domains.
- No accounts — there is nothing to sign up for and
nothing to log in to.
- Progress stays on the device — which grids you
have solved, the letters you have written, your best times, the hints
you have left and your preferences (sound, keyboard, appearance) are
saved in the app’s own storage, purely so your progress survives
between launches. Deleting the app deletes them.
- iCloud — if you are signed in to iCloud, that same
small record of progress follows you through your iCloud
account to your other devices, in the private key-value storage Apple
keeps for you. There is no server of ours anywhere in that path, and no
way for us to read it.
- Purchases — the chapters and the hint pack are sold
by Apple’s App Store. Cruzadas never sees your payment details, and
the transaction tells us nothing about you. The record of a delivered
purchase is kept on your device for one reason only: so a purchase
interrupted halfway is delivered once rather than twice.
- Dictionary and voice — looking a word up opens the
system’s own dictionary, and reading a clue aloud uses the
device’s speech synthesis. Neither leaves the device.
- Nothing else is touched — no location, no contacts,
no photos, no camera, no microphone, no notifications. Cruzadas asks for
no permissions at all.
Beyond Apple’s own iCloud and App Store — both acting for you
rather than for us — Cruzadas makes no network connections whatsoever.
Because it collects nothing, there is nothing for us to share, sell, or
lose.
Contact
Questions about this policy: offline@dresende.pt.